# 【張龍公碑】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

右《張龍公碑》，趙耕撰。云「君諱路斯，潁上百社人也。隋初明經登第，景龍中為宣城令。夫人關州石氏，生九子。公罷令歸，每夕出，自戌至丑歸，常體冷且濕。石氏異而詢之，公曰：『吾龍也。蓼人鄭祥遠亦龍也，騎白牛據吾池，自謂鄭公池。吾屢與戰，未勝。明日取決，可令吾子挾弓矢射之，系鬣以青綃者鄭也，絳綃者吾也。』子遂射中青綃，鄭怒東北去，投合肥西山死，今龍穴山是也。由是公與九子俱復為龍，亦可謂怪矣」。余嘗以事至百社村，過其祠下，見其林樹陰蔚，池水窈然，誠異物之所托。歲時禱雨，屢獲其應，汝陰人尤以為神也。

## 白话译文

右《張龍公碑》，趙耕撰寫。說「君諱路斯，潁上百社人。隋朝初年以明經登第，景龍年間為宣城令。夫人關州石氏，生九個兒子。公罷去縣令歸家，每晚出去，從戌時到丑時回來，身體常常冰冷且潮濕。石氏覺得奇異而問他，公說：『我是龍。蓼人鄭祥遠也是龍，騎白牛占據我的池，自稱鄭公池。我屢次與他交戰，未能取勝。明日決戰，可讓我的兒子帶著弓箭射他，系青綃在鬃毛的是鄭，系絳綃的是我。』兒子於是射中青綃，鄭發怒向東北而去，投合肥西山而死，現在龍穴山就是。由此公與九子都又成為龍，也可以說是怪異了」。我曾經因事到百社村，經過他的祠下，見那林樹陰蔚，池水窈然，確實是異物所寄託之處。歲時祈雨，多次獲得應驗，汝陰人尤其認為他是神。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷143

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c7f60f3244bdced55769bb1a01250407