桃源忆故人

暮霞散绮西溪浦。

天上晴云开絮。

清绝梅花几树。

恼乱春愁处。

小桥流水人来去。

沙岸浴鸥飞鹭。

谁画江南好处。

著我闲巾屦。

晚霞散开像铺开的绮罗，映在西溪的水边。

天上的晴云裂开，如同展开的棉絮。

清雅至极，有几树梅花。

正是在这惹人烦恼、撩乱春愁的地方。

小桥下流水潺潺，人来人往。

沙岸上有鸥鸟沐浴，白鹭飞翔。

是谁画出了江南最美好的景致。

让我戴上闲适的头巾，穿上闲适的鞋子。