# 菩萨蛮

类型：古籍独立作品
作者：晁端礼
体裁：ci
词牌：菩萨蛮

## 原文

卷帘风入双双燕。

燕双双入风帘卷。

明月晓啼莺。

莺啼晓月明。

断肠空望远。

远望空肠断。

楼上几多愁。

愁多几上楼。

## 白话译文

卷起帘子，风吹进双双燕子。

燕子双双飞入，风卷起帘子。

明月下清晨黄莺啼叫。

黄莺啼叫，清晨月光明亮。

断肠空自远望。

远望空自断肠。

楼上多少愁。

愁多又几次上楼。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c869c47dad7f8dc6f1cbeb7b73c5665f