# 白雲無心賦（以「山川出雲，天實為之」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

觸石起於膚寸，散遠天以迤邐，既輪囷而合道，澹搖曳以無為，綴廣莫以霜淨，凝太虛以纓垂。出處靡常，同至人之無著；卷舒罔究，類君子之不羈。翹玉葉以繚繞，耀金柯而陸離。其兆無質，其形罕一，匪潤礎以上昇，或從龍而迥出。入房呈貺，偶作瑞於殷王；登封效祥，諒無情於漢室。影遙連於遠水，光俯接於平川，幾徘徊以暫散，倏迤邐而相連。分至必書，驗其物而有則；荊棘不別，表茲性之無偏。勢出塞以繽紛，色瑩空以氤氳，被漫漫之精氣，成英英之白雲。抱翠石以流彩，入清池而寫文。或假勢於重嶺，或隔閡於孤山，挺奇峰於天末，亙橫陣於岩間。順細雨而低舉，隨輕風而往還，哂魚鱗之覆地，輕鵬翼之垂天。誠莫測其所感，亦安知其所然。五色競彰，我則匪黃匪黑；五方皆遍，我則何後何先。

至矣哉！信潔白之無心，實敷華之不實。雲之容兮，或明或暗；雲之體兮，乍徐乍疾。唐堯沉璧而受厘，軒後紀官而修吉。異哉遠近相追，紆餘葳蕤，出蒼梧以漠漠，入帝鄉以遲遲。愧作淩雲之賦，思歌出穀之詩，儻賢良以見舉，庶微才以應之。

## 白话译文

触石起于肤寸，散远天以迤逦，既轮囷而合道，澹摇曳以无为，缀广莫以霜净，凝太虚以缨垂。出处无常，同至人之无著；卷舒难究，类君子之不羁。翘玉叶以缭绕，耀金柯而陆离。其兆无质，其形罕一，不是润础以上升，或从龙而迥出。入房呈贶，偶作瑞于殷王；登封效祥，确实无情于汉室。影遥连于远水，光俯接于平川，几徘徊以暂散，倏迤逦而相连。分至必书，验其物而有则；荆棘不别，表此性之无偏。势出塞以缤纷，色莹空以氤氲，披漫漫之精气，成英英之白云。抱翠石以流彩，入清池而写文。或假势于重岭，或隔阂于孤山，挺奇峰于天末，亘横阵于岩间。顺细雨而低举，随轻风而往还，笑鱼鳞之覆地，轻鹏翼之垂天。确实莫测其所感，也怎知其所然。五色竞彰，我则非黄非黑；五方皆遍，我则何后何先。

至极了啊！确实洁白的无心，实为敷华而不实。云的容貌啊，或明或暗；云的体态啊，乍徐乍疾。唐尧沉璧而受厘，轩后纪官而修吉。奇异啊远近相追，纡余葳蕤，出苍梧以漠漠，入帝乡以迟迟。愧作凌云之赋，思歌出谷之诗，倘贤良以见举，庶微才以应之。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0960

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c9727cce7440937c1d525182fc3b5684