# 復戒業寺記

类型：古籍独立作品
作者：沈亞之
体裁：essay

## 白话译文

皇都左辅，其属县朝邑。县令王鄆，说能改作便民。曾有僧人迁寺戒业，民不便，王鄆恢复之。当初蒲寇李怀光既虏其属将，收其散卒，聚之长春宫城。圜朝邑室庐都残烬，寺宇更加毁坏。其后僧人以为居近外城，苦于游宾。乃聚党与谋，迁之西冈，萦垣侵社地，又治殿庑，诸墓坟陇当其下者辄平去。这时王鄆为尉，固止之。僧人之魁得他吏与交通为助，故尉终不能制。日纵其徒于民间，为祸福语以动惑之。民无老幼男女，争相率以奉所欲，顾畏已后耳。及王鄆为令，乃元和七年也。明年，召僧人宿老师弟子与语曰：“僧人之道，非能逾仁义，以无害故，天子许留国中。前者僧人无状，徙其居西冈之上，侵社地，坏丘陇。夫社，国之尊祭也。邱家，人之反本也。今而曹自为其居侵坏之，是宁无害耶？某昔争之不得，身常栗栗抱痛，愿得自劾以快意。今能亟复之，幸善，不能，亦且论繁矣。”民闻之皆大喜。故以其年十一月，悉还其故。九年，我东适邯郸，走蒲关，朝邑令为具。既酣，前奉酒于我，因请以其事次于文。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0736

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c9860468998fadb1460934a016f58a88