踏雪探孤芳，只有诗人共。 守定南枝待得开，不觉冰轮动。 却月与凌风，谩说扬州梦。 想见雕阑曲沼边，残雪和烟冻。 踏着雪探访孤高的芬芳，只有诗人与我相伴。 守定南枝等它开放，不觉冰轮转动。 却月与凌风，空说扬州梦。 想象那雕栏曲池边上，残雪和着烟雾冻着。