# 惜奴娇

类型：古籍独立作品
作者：蔡伸
体裁：ci
词牌：惜奴娇

## 原文

隔阔多时，算彼此、难存济。

咫尺地、千山万水。

眼眼相看，要说话、都无计。

只是。

唱曲儿、词中认意。

雪意垂垂，更刮地、寒风起。

怎禁这几夜意。

未散痴心，便指望、长偎倚。

只替。

那火桶儿、与奴暖被。

## 白话译文

隔阔多时，算彼此、难存济。

咫尺地、千山万水。

眼眼相看，要说话、都无计。

只是。

唱曲儿、词中认意。

雪意垂垂，更刮地、寒风起。

怎禁这几夜意。

未散痴心，便指望、长偎倚。

只替。

那火桶儿、与奴暖被。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ca63cb76dd51ca35f6a6d92d837a0c7b