风生苹末莲香细。 新浴晚凉天气。 犹自倚朱阑，波面双双彩鸳戏。 鸾钗委坠云堆髻。 谁会此时情意。 冰簟玉琴横，还是月明人千里。 风从苹末生起，莲香细细。 新浴后晚凉的天气。 仍然倚着朱栏，水面上双双彩鸳嬉戏。 鸾钗坠落，云堆般的发髻。 谁能理会此时的情意。 冰簟上玉琴横放，还是月明人千里。