# 詔遣軒轅先生歸羅浮舊山賦（以題中八字為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

帝以先生久駐長安，應思故山。新恩而綸綍雲降，舊德而岩巒許還。今朝北闕之前，已辭丹陛；幾日南溟之下，再啟玄關。始者蒙穀傳真，羅浮隱耀。造恬澹之深域，達希夷之眾妙。來親玉輦，膺再禮於鵠書；去憶石樓，契心於鳳詔。詔曰：朕聞軒後求其大隗，唐堯師乎務成。雖則臨治，皆思養生。是以深殿延佇，安車遠迎。久處彤闈，恐鬱池魚之性；永懷碧洞，難忘雲鳥之情。乃曰：陛下頃辱英明，旁求固陋。毀容出入於仙禁，複許潛歸於海岫。常慚羽服，相逢而道異君臣；益荷鴻私，欲別而情深故舊。於是罄風馭，奮電衣。千年之靈鶴將去，一片之閑雲欲飛。有異二疏，出都門而惜別；寧同四皓，指商嶺以言歸。持青囊兮藥使傍隨，執絳節兮橘僮先遣。道尊而不顧名位，德重而如加黻冕。當九重之宮裏，思山之意則深；及萬里之途中，戀闕之誠不淺。既臻蘿洞，乃辟鬆軒。別後而嵐光未老，來時之春色猶存。白鹿青牛，卻放煙霞之境；玉芝瑤草，終承雨露之恩。懿夫來協皇情，去全真趣。於秦無徐巿之惑，在漢免文成之誤。臣知其史筆已書，故聊詳於斯賦。

## 白话译文

皇帝因为先生久驻长安，应思念故山。新恩而纶綍如云降下，旧德而岩峦允许归还。今朝在北阙之前，已辞别丹陛；几日到南溟之下，再开启玄关。起初蒙谷传真，罗浮隐耀。造访恬澹之深域，通达希夷之众妙。来亲玉辇，承受再礼于鹄书；去忆石楼，契心于凤诏。诏曰：朕听说轩后求其大隗，唐尧师乎务成。虽然临治，都思养生。因此深殿延伫，安车远迎。久处彤闱，恐怕郁结池鱼之性；永怀碧洞，难忘云鸟之情。乃曰：陛下近来辱英明，旁求固陋。毁容出入于仙禁，又许潜归海岫。常惭羽服，相逢而道异君臣；益荷鸿私，欲别而情深故旧。于是尽风驭，奋电衣。千年之灵鹤将去，一片之闲云欲飞。有异于二疏，出都门而惜别；岂同四皓，指商岭以言归。持青囊兮药使傍随，执绛节兮橘僮先遣。道尊而不顾名位，德重而如加黻冕。当九重之宫里，思山之意则深；及万里之途中，恋阙之诚不浅。既臻萝洞，乃辟松轩。别后而岚光未老，来时之春色犹存。白鹿青牛，却放烟霞之境；玉芝瑶草，终承雨露之恩。美哉来协皇情，去全真趣。于秦无徐巿之惑，在汉免文成之误。臣知其史笔已书，故聊详于斯赋。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0769

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ca7ca720b7e67893cff4e33be8954b17