拜星月慢

吴文英

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cabf14a0a50acb93e35e6c77290ad788

原文

绛雪生凉,碧霞笼夜,小立中庭芜地。

昨梦西湖,老扁舟身世。

叹游荡,暂赏、吟花酌露尊俎,冷玉红香罍洗。

眼眩魂迷,古陶洲十里。

翠参差、澹月平芳砌。

砖花滉、小浪鱼鳞起。

雾盎浅障青罗,洗湘娥春腻。

荡兰烟、麝馥浓侵醉。

吹不散、绣屋重门闭。

又怕便、绿减西风,泣秋檠烛外。

白话译文

绛红的雪生出凉意,碧霞笼罩夜色,小立在中庭荒芜的地上。

昨夜梦西湖,老去的一叶扁舟身世。

感叹游荡,暂且赏吟花酌露的酒尊食器,冷玉红香的罍洗。

眼眩魂迷,古陶洲十里。

翠色参差,淡月平铺芳砌。

砖花荡漾,小浪像鱼鳞般涌起。

雾如浅盆障着青罗,洗去湘娥春日的腻脂。

荡开兰烟,麝香浓郁侵人醉。

吹不散,绣屋重门紧闭。

又怕便让绿色在西风中减损,在秋灯烛外哭泣。

收录目录

热门讨论