# 朱太守风雪渔樵记・后庭花

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：朱太守风雪渔樵记

## 原文

想当日傅说曾板筑，(孤云)传说板筑，殷高宗建为太宰。

还再有谁？(正末唱)更有那倪宽可便曾抱锄。

(孤云)倪宽是我武帝时御史大夫，还再有谁？(正末唱)有一个宁戚曾歌牛角，(孤云)宁戚叩角而歌，齐桓公举为上卿。

还再有谁？(正末唱)有一个韩侯他也曾去钓鱼。

(孤云)韩侯就是那三齐王韩信，果然曾钓鱼来。

可再有谁？(正末唱)有一个秦白起是军卒，(孤云)那白起是秦将，起于卒伍之中。

再呢？(正末唱)有一个冻苏秦田无半亩。

(孤云)苏秦后来并相六国，可怎么冻的他死？再呢？(正末唱)有一个公孙弘曾牧猪，(孤云)那公孙弘也是我汉朝的宰相，曾牧猪于东海。

再呢？(正末唱)有一个灌将军曾贩屦。

(孤云)那灌婴我只知他贩缯，却不知他贩屦。

(正末唱)朱买臣一略数，请相公听拜覆。

## 白话译文

想当初傅说曾经筑墙，（孤说）传说筑墙，殷高宗把他立为太宰。

还有谁？（正末唱）还有那倪宽，曾经抱着锄头。

（孤说）倪宽是我武帝时的御史大夫，还有谁？（正末唱）有一个宁戚曾经唱着牛角，（孤说）宁戚敲着牛角唱歌，齐桓公举他为上卿。

还有谁？（正末唱）有一个韩侯，他也曾经去钓鱼。

（孤说）韩侯就是那三齐王韩信，果然曾经钓过鱼。

可还有谁？（正末唱）有一个秦国的白起，是军中小卒，（孤说）那白起是秦国将领，出身于士卒之中。

再呢？（正末唱）有一个挨冻的苏秦，田产没有半亩。

（孤说）苏秦后来并相六国，怎么会冻着他？再呢？（正末唱）有一个公孙弘曾经放猪，（孤说）那公孙弘也是我汉朝的宰相，曾在东海放猪。

再呢？（正末唱）有一个灌将军曾经卖鞋。

（孤说）那灌婴我只知道他贩过丝帛，却不知道他卖鞋。

（正末唱）朱买臣一一略数，请相公听着拜禀。

## 收录目录

- 《元曲》
- 《元曲》
- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-caea84f5fb08af7443889e863d6d1681