# 為張周封上楊相公啟

类型：古籍独立作品
作者：李商隱
体裁：essay

## 白话译文

某启：某闻不祥之金，大冶所恶；自炫之士，明时不容。斯实格言，足为垂训。然或顾逢伯乐，但伏盐车；听属钟期，不调绿绮。皋壤摇落，老大伤悲。同刘胜之寒蝉，效子綦之枯木。则亦迹归弃世，行阙扬名。

某价乏琳琅，誉轻乡曲。粗沾科第，薄涉艺文。锥不颖于囊中，水竟深于山上。淹留侯国，祗事戎麾。插羽佩，从相公于关右；束书载笔，随校尉于河源。自北徂南，已秋复夏。心惊于急弦劲矢，目断于高足要津。而又永念敝庐，空余乔木。山中桂树，远愧于幽人；日暮柴车，莫追于傲吏。捋须理鬓，霜雪呈姿；吊影扬音，烟霞绝想。

徒以相公远敦世故，容在恩门。存赵氏之孤，受梁王之礼。竽将滥吹，石有参琼。咳唾随风，眄睐成饰。追维畴曩，曾是逢迎。蜀郡登文翁之堂，上国醉曹参之酒。吹嘘尽力，抚爱形颜。虽以捧承，莫能衔戴。况许之高选，光彼宦情。以曲台之任用犹轻，宪署之发挥方盛。仍期官牒，不越岁时。今则节迈白藏，候临元律，燕虽恋主，马亦嘶风。郭伋还州，尚不欺于童子；文侯校猎，宁爽约于虞人？苟四时之信是乎？亦一诺之恩斯及。

况自元和以后，公侯冢嗣，卿士子孙，与之同时，历然可数。莫不翔逾鸟道，泳出龙津。或并命南台，或迭居青琐。金朱照耀，轩盖追随。某虽忝伊人，亦惟华胄。比王谢之子弟，诚有重轻；在嵇吕之交朋，宿常连接。而独分光邻女，贷润监河。野鹤天麟，绝比伦于朝右；髯参短簿，困拟议于军前。窃听重言，常兴深叹。是以愿驰蹇步，誓奉光尘。傥或厕错薪之期翘，咏归荑之自牧。少窥上路，试睨重宵。击水三千，暂随鹏运；墱流十二，免使鱼劳。犹能赞叙燮调，讴歌镕范。庶无雅拜，以累于君公；不使繁声，见忧于仲子。心怀台席，梦结边城。寓尺牍而畏达空函，写丹诚而惭非健笔。仰望恩顾，下情无任攀恋感激惶惧之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0777

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cb51a0b9b775120382989eb2d086d4e3