# 【幽懷（四首）】

类型：古籍独立作品
作者：李東陽
体裁：poem

## 原文

雨深門巷半蒼苔，十日幽懷鬱未開。

剛道官閒忙又惜，偶教身健病還來。

酒杯尚籍驅除力，詩債慚非應答才。

猶有舊堂堪系馬，水邊鷗鷺莫驚猜。

坐看幽意滿青苔，雨徑煙扉濕不開。

藥裹半封塵未掃，棋聲欲定鳥還來。

為園每課山僮業，弄筆先憐稚子才。

我瘦不緣詩思苦，騷人相見勿頻猜。

牆根老樹碧生苔，門卷疏簾一半開。

岩影乍晴雲欲散，雷聲忽動雨還來。

長堤隔水疑無路，瘦馬衝泥念不才。

朝往暮歸緣底事，只須形影自相猜。

懶攜行杖踏莓苔，寂寂殘樽對雨開。

開口只應心獨語，閉門休問客誰來。

幽居有道堪藏拙，巧宦逢時亦自才。

試問白頭冠蓋地，幾人相見絕嫌猜。

## 白话译文

雨深门巷半苍苔，十日幽怀郁未开。

刚道官闲忙又惜，偶教身健病还来。

酒杯尚籍驱除力，诗债惭非应答才。

犹有旧堂堪系马，水边鸥鹭莫惊猜。

坐看幽意满青苔，雨径烟扉湿不开。

药裹半封尘未扫，棋声欲定鸟还来。

为园每课山僮业，弄笔先怜稚子才。

我瘦不缘诗思苦，骚人相见勿频猜。

墙根老树碧生苔，门卷疏帘一半开。

岩影乍晴云欲散，雷声忽动雨还来。

长堤隔水疑无路，瘦马冲泥念不才。

朝往暮归缘底事，只须形影自相猜。

懒携行杖踏莓苔，寂寂残樽对雨开。

开口只应心独语，闭门休问客谁来。

幽居有道堪藏拙，巧宦逢时亦自才。

试问白头冠盖地，几人相见绝嫌猜。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙02

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cbab70792ed50a580422208d50af3fd8