# 贺新郎

类型：古籍独立作品
作者：辛弃疾
体裁：ci
词牌：贺新郎

## 原文

细把君诗说。

怅馀音、钧天浩荡，洞庭胶葛。

千尺阴崖尘不到，惟有层冰积雪。

乍一见、寒生毛发。

自昔佳人多薄命，对古来、一片伤心月。

金屋冷，夜调瑟。

去天尺五君家别。

看乘空、鱼龙惨淡，风云开合。

起望衣冠神州路，白日消残战骨。

叹夷甫、诸人清绝。

夜半狂歌悲风起，听铮铮、阵马檐间铁。

南共北，正分裂。

## 白话译文

细细把你的诗来说。

惆怅余音，像钧天广乐浩荡，像洞庭湖声旷远。

千尺背阴的崖壁尘土不到，只有层层冰积雪。

乍一看见，寒气生于毛发。

自古以来佳人多薄命，面对古来一片伤心的月亮。

金屋冷落，夜里调瑟。

离天一尺五，你家与众不同。

看乘空而起，鱼龙惨淡，风云开合。

起身遥望衣冠所在的神州路，白日消磨残剩的战骨。

叹王夷甫那样的人，清谈绝俗。

半夜狂歌悲风起来，听铮铮作响，像阵马般的檐间铁马。

南与北，正在分裂。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cbb80c9511601d26e96d97171b1af87a