# 白馬篇（魏•曹植）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

白馬者，見乘白馬而為此曲。言人當立功立事，盡力為國，不可念私也。《樂府解題》曰：「鮑照云：『白馬騂角弓。』沈約云：『白馬紫金鞍。』皆言邊塞征戰之事。」

白馬飾金羈，連翩西北馳。借問誰家子，幽并遊俠兒。少小去鄉邑，揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何參差。控弦破左的，右發摧月支。仰手接飛猱，俯身散馬蹄。狡捷過猿猴，勇剽若豹螭。邊城多警急，胡虜數遷移。羽檄從北來，檄從北來，厲馬登高堤。右驅蹈匈奴，左顧陵鮮卑。寄身鋒刃端，性命安可懷。父母且不顧，何言子與妻。名編壯士籍，不得中顧私。捐軀赴國難，視死忽如歸。

## 白话译文

《白马篇》，是因为见到乘白马的人而作了这首曲子。说的是人应当建立功勋事业，尽力为国，不可顾念私利。《乐府解题》说：“鲍照说：‘白马配红色牛角弓。’沈约说：‘白马配紫金鞍。’都是说边塞征战之事。”

白马配上金色的笼头，轻捷地向西北驰去。请问这是谁家的子弟？是幽州、并州的游侠少年。他从小就离开家乡，在沙漠边陲扬名。平时手持良弓，楛木箭参差错落。拉弓射破左边的靶心，向右发射摧折月支靶。抬手迎射飞猿，俯身射散马蹄靶。敏捷胜过猿猴，勇猛剽悍如豹如蛟龙。边城多有警报危急，胡虏多次迁徙入侵。紧急文书从北边传来，檄文从北边传来，他策马登上高堤。向右冲锋践踏匈奴，向左回视欺凌鲜卑。置身于刀锋剑刃之上，性命怎能顾惜？父母尚且不顾，何况儿子和妻子。名字编入壮士名册，不能中途顾念私情。捐躯奔赴国难，视死如归。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 063卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cbbe2a47ee4daa357035afe487cebe77