# 水调歌头

类型：古籍独立作品
作者：辛弃疾
体裁：ci
词牌：水调歌头

## 原文

我饮不须劝，正怕酒尊空。

别离亦复何恨，此别恨匆匆。

头上貂蝉贵客，花外麒麟高冢，人世竟谁雄。

一笑出门去，千里落花风。

孙刘辈，能使我，不为公。

余发种种如是，此事付渠侬。

但觉平生湖海，除了醉吟风月，此外百无功。

毫发皆帝力，更乞鉴湖东。

## 白话译文

我饮酒不需要劝，正怕酒尊空。

离别又有什么恨，这次离别恨太匆匆。

头上貂蝉的贵客，花外麒麟的高冢，人世间究竟谁称雄。

一笑出门而去，千里落花风中。

孙刘之辈，能使我，不为你。

我的头发种种如此，此事交付他们。

只觉得平生湖海，除了醉吟风月，此外百无一功。

毫发都是帝力，更乞求鉴湖东边。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cbc28e635d0cd04c3263590cb28eeb49