# 风雨像生货郎旦・幺篇

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：风雨像生货郎旦

## 原文

对着你咒愿，休将我顾恋。

有一日拿住奸夫，摄到三姑，替你通传。

非足我不意专，不意坚，搜寻不见，是早起店儿里吃羹汤不曾浇奠。

(李彦和云)三姑，我不曾死，我是人。

(副旦云)你是人呵，我叫你，你应的一声高似一声；是鬼呵，一声低似一声。

(叫科)李彦和哥哥！(李彦和做应科)(三唤)(做低应科)(副旦云)有鬼也！(李彦和云)我斗你耍来。

(做打悲、认科)(李彦和云)三姑，我的孩儿春郎，那里去了也。

(副旦云)没的饭食养活他，是我卖了也。

(李彦和做悲科，云)原来是你卖了，知他如今死的活的？可不痛杀我也！你如今做甚么活计？穿的衣服，这等新鲜，全然不像个没饭吃的，你可对我说。

(副旦云)我唱货郎儿为生。

(李彦和做怒科云)兀的不气杀我也！我是甚么人家？我是有名的财主。

谁不知道李彦和名儿？你如今唱货郎儿，可不辱没杀我也！(做跌倒)(副旦扶起科，云)休烦恼，我便辱没杀你。

哥哥，你如今做甚么买卖？(李彦和云)我与人家看牛哩，不比你这唱货郎的生涯这等下贱。

(副旦唱)。

## 白话译文

对着你咒愿，休将我顾恋。

有一日拿住奸夫，摄到三姑，替你通传。

非足我不意专，不意坚，搜寻不见，是早起店儿里吃羹汤不曾浇奠。

（李彦和说）三姑，我不曾死，我是人。

（副旦说）你是人呵，我叫你，你应的一声高似一声；是鬼呵，一声低似一声。

（叫）李彦和哥哥！（李彦和做应）（三唤）（做低应）（副旦说）有鬼也！（李彦和说）我斗你耍来。

（做打悲、认）（李彦和说）三姑，我的孩儿春郎，那里去了也。

（副旦说）没的饭食养活他，是我卖了也。

（李彦和做悲，说）原来是你卖了，知他如今死的活的？可不痛杀我也！你如今做什么活计？穿的衣服，这等新鲜，全然不像个没饭吃的，你可对我说。

（副旦说）我唱货郎儿为生。

（李彦和做怒说）兀的不气杀我也！我是什么人家？我是有名的财主。

谁不知道李彦和名儿？你如今唱货郎儿，可不辱没杀我也！（做跌倒）（副旦扶起，说）休烦恼，我便辱没杀你。

哥哥，你如今做什么买卖？（李彦和说）我与人家看牛哩，不比你这唱货郎的生涯这等下贱。

（副旦唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cbd7f83c658785dc3efb85bad4b1d3ac