# 水调歌头

类型：古籍独立作品
作者：向子諲
体裁：ci
词牌：水调歌头

## 原文

闰馀有何好，一年两中秋。

补天修月人去，千古想风流。

少日南昌幕下，更得洪徐苏李，快意作清游。

送日眺西岭，得月上东楼。

四十载，两人在，总白头。

谁知沧海成陆，萍迹落南州。

忍问神京何在，幸有芗林秋露，芳气袭衣裘。

断送馀生事，惟酒可忘忧。

## 白话译文

闰余有什么好，一年有两个中秋。

补天修月的人已经离去，千古想象风流。

年少时在南昌幕下，更得到洪徐苏李，快意地作清游。

送太阳眺望西岭，得月亮登上东楼。

四十年，两人还在，总是白头。

谁知道沧海变成陆地，萍踪落在南州。

忍心问神京在哪里，幸有芗林秋露，芳香气息侵袭衣裘。

打发余生的事，只有酒可以忘忧。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cc2655a0e5688654f5921a845a32967e