谢赐御诗状

臣下我承蒙陛下圣明的恩慈，赐给我陛下亲自创作、御笔书写的送行诗一首。军队出征要依照律令行动，我正遵奉调遣去戍守的勤务；帝王因此作歌，更显示出行时赐宠的深厚恩泽。在辕门前拜受赏赐，出征的旌旗也增添了光彩。臣下我于此谢恩。私下以为：周代有《采薇》这首诗，是因为命令率军以保卫中原；汉代有《大风歌》，是期望得到贤士来镇守四方。纵观史册所传，都比不上陛下宸翰的华丽。陛下再次施予宝贵的恩思，向下赐光于我这羁旅之臣。这大概是因为臣下有幸遇到皇帝陛下，亲身焕发尧帝般的文采，圣明又兼有商汤的勇武，俯身激励封疆的守卫，于是颁赐如云汉般的诗篇。臣下我怎敢不恭敬体会陛下的至深关怀，仰遵已定的谋略，效法皋陶赓续歌唱，虽然惭愧自己并非良才；继续像召虎那样来宣示王命，怎敢忘记竭尽节操。臣下我不胜惶恐之至。