# 【北風行】

类型：古籍独立作品
作者：朱應登
体裁：poem

## 原文

昨日南風揚，今朝北風急。

南風吹山山不移，北風吹海海欲立。

嗟哉！南風不與北風競，物理自爾非相襲。

軒轅臺前燭龍晦，紇干山頭冷雀泣。

黃鵠摩空不得下，蒼鷹𨋈愁枯濕。

行人戢足不敢行，但聞竽籟相宣翕。

川無梁，水增級。林木哀訴，其聲四集。

噫！我獨何為衰居向原隰。

豺狼虎豹不可以托處，溯回澶漫皆憂悒。

田父停歌向我笑，笑我投簪滯鄉邑。

然桂作薪炊玉粒，空囊無錢太羞澀。

我云蓼蟲之性甘習苦，亦聞龍蛇歲晚當深蟄。

行藏得失本天道，古來賢哲何嗟及。

君不見北風雨雪洛陽城，袁安臥內無人入。

## 白话译文

昨天南风扬起，今早北风急吹。

南风吹山山不动，北风吹海海欲立。

可叹啊！南风不与北风争强，物理自然如此并非相互沿袭。

轩辕台前烛龙昏暗，纥干山头寒雀悲泣。

黄鹄摩空不得下，苍鹰困于愁苦湿羽。

行人缩脚不敢行，只闻笙竽箫管之声相互应和。

河上无桥，水涨一级。林木哀诉，其声四面汇集。

唉！我独自为何困居在低湿的原野。

豺狼虎豹不可以托身，逆流徘徊都是忧惧。

田父停歌向我笑，笑我弃官滞留乡邑。

烧桂为柴煮玉粒，空囊无钱太羞涩。

我说蓼虫之性甘于习苦，也听说龙蛇岁晚当深藏。

行藏得失本由天道，自古以来贤哲何须嗟叹不及。

君不见北风雨雪洛阳城，袁安卧室内无人进入。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙14

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cc75722ec1b51d8384f305736b72cc16