# 一翦梅

类型：古籍独立作品
作者：黎廷瑞
体裁：ci
词牌：一翦梅

## 原文

小小黄花尔许愁。

楚事悠悠。

晋事悠悠。

荒芜三径渺中洲。

开几番秋。

落几番秋。

不是孤芳万古留。

餐亦堪羞。

采亦堪羞。

离骚赋罢酒新篘。

醒也风流。

醉也风流。

## 白话译文

小小黄花你如此忧愁。

楚地往事悠远。

晋地往事悠远。

荒芜的三径渺茫如中洲。

开过几番秋。

落过几番秋。

不是孤芳能万古长留。

拿来吃也堪羞。

采来戴也堪羞。

《离骚》赋完新酒初滤。

醒也风流。

醉也风流。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cd9966ee81ceac5bf5d1b0a9c1ffd7e4