词
早梅芳・喜迁莺
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cd9f9e7a84b7272aa61b28e40eda8e41
原文
雪初销,斗觉寒将变。
已报梅梢暖。
日边霜外,迤逦枝条自柔软。
嫩苞匀点缀,绿萼轻裁剪。
隐深心,未许清香散。
渐融和,开欲遍。
密处疑无间。
天然标韵,不与群花斗深浅。
夕阳波似动,曲水风犹懒。
最销魂,弄影无人见。
白话译文
雪刚消融,忽然觉得寒意将要变化。
已报告梅梢转暖。
日边霜外,曲折的枝条自然柔软。
嫩苞均匀点缀,绿萼轻轻裁剪。
隐藏着深心,不许清香散出。
渐渐融和,快要开遍。
密处怀疑没有间隙。
天然的标韵,不与群花争深浅。
夕阳下波光似动,曲水边风还慵懒。
最销魂,弄影却无人看见。