# 授牛元翼深冀等州節度使制

类型：古籍独立作品
作者：元稹
体裁：essay

## 白话译文

门下：鹰隼出击则妖鸟清除，弓弦张开则天狼星灭亡，热水洗浴准备好了而虮虱相互哀吊，针石烧热了而痈疽立刻溃破，如果得到韩卢猎犬并让它看狡猾的兔子，那么就可以准备俎豆而等候肉酱了吗？又何必忧虑逃脱呢？将领，也就是虮虱的热水洗浴，而首领的韩卢猎犬啊，我得到了他，又有什么可担心的呢？检校右散骑常侍深州刺史牛元翼，挺拔生长在河朔之间，特别汇聚了海岳的秀气。幼年做游戏，营垒已经形成，长大学习神枢，通晓风云。众人推许他的承诺，已经承担安危重任，善于使用奇兵，尤其精通技击。陈安的丈八长矛，颜高的六钧强弓，有时像山一样立在军前，有时在马上肉飞。而且谦逊能够培养勇气，孝顺用来资助忠诚，虽然胆力超过常人，但心诚许国。自从常山作乱，上将遭遇灾难，他在辕门痛哭，发誓清除妖孽。羽书三次上奏，驿骑四处奔驰，上请朝廷谋略，旁征邻道援助，指定日期斩杀叛贼，克制自己图谋功业。由我内心决定，敞开胸怀任用你。凭你的材力，去对付那些凶残之人，就像用火焚烧枯草，用石头压卵。虫臂抗拒车轮，鸡肋承受拳头，万万相差悬殊，打败他们是必然的。何况镇的黎民百姓，都是我的赤子，你的部曲，就是镇的士卒，听到你鼙鼓的声音，感怀你椒兰的德政，我知道这些人，谁不洗心革面？你要让寒冷的人有衣穿，饥饿的人有饭吃，不要废弃房屋，不要损害农稼。如果抓获戎首，将他弃置在槁街，下以报忠臣的冤仇，上以告先帝的宗庙，那么那些无知跟随作乱的人，我又何必诛杀？呜呼！杀人满城，你要深戒，株连杀戮誓众，我不忍说。再次换蝉冠，新持武节，恩不虚授，你要敬重。可任检校右散骑常侍充深、冀等州节度、观察等使。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0648

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cdc574ac05fbb4318e0e06717f0c3282