# 懷忠賦（並序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

丙寅歲，因受譴，季冬之月，次於殷墟，曆關龍逄墓焉。昔聆其風，未嘗不回腸涕，睹夫塋壟，心又增傷，遂寫憤於言，為賦以吊。先生以忠諫致命，故以懷忠命篇雲。其辭曰：

天生彼辛兮，用殲覆於夏家。欲悠悠而罔極，毒浩浩而無涯。無幸殞身，肆市朝之若莽；有道並命，委炮烙以如麻。伊先生之諤諤，為酷烈之所加。嚐披圖於往載，每廢卷以興嗟。蕭條舊邑，漭滄空陂。陷陵成坎，古木無枝。或人曰此其墓也，又一倍以增悲。嗚呼！麟非騰噬之儔，詎豺狼之共穴。鳳實仁靈之類，豈鷹鸇之同列。惟玉石之明分，亦薰蕕之自別。是以謇謇心兢，昂昂麵折。彼炎炎之原燎，信撲撲而不滅。寧歸死以申懷，不貪生而結舌。痛矣哉！古人有言：輔仁者天，福善者神。胡為是日，功不如人。使典章之不信，俾忠義之空勤。律中大呂，日臨蒙穀。風颼颼於衰草，煙茫茫乎平陸。思淒淒而填臆，淚淫淫以盈目。義則非其知友，親故遠乎骨肉。節臨危而不撓，行於艱而彌篤。惟其有之，是以傷之而慟哭。

## 白话译文

丙寅年，因受谴责，季冬之月，驻扎在殷墟，经过关龙逄墓。昔日聆听其风范，未尝不回肠涕泣，目睹那坟茔，心中又增悲伤，于是抒发愤懑于言语，作赋以凭吊。先生因忠谏而丧命，所以用怀忠命名篇。其辞说：

天生那辛啊，用来歼灭覆亡夏家。欲望悠悠而无穷，毒害浩浩而无涯。不幸殒身，陈尸市朝如同草莽；有道并命，委弃炮烙如同乱麻。先生之谔谔，为酷烈之所加。曾经披阅往载的图籍，每废卷而兴叹。萧条旧邑，漭沧空陂。陷陵成坎，古木无枝。有人说这是他的墓啊，又一倍以增悲。呜呼！麒麟不是腾噬之类，岂与豺狼共穴。凤凰实是仁灵之类，岂与鹰鹯同列。唯有玉石的明分，也是薰莸的自别。所以謇謇心兢，昂昂面折。那炎炎的燎原，确实扑扑而不灭。宁可归死以申怀，不贪生而结舌。痛啊！古人有言：辅助仁者是天，赐福善者是神。为何在这一天，功不如人。使典章的不信，使忠义的空勤。律中大吕，日临蒙谷。风飕飕于衰草，烟茫茫于平陆。思凄凄而填臆，泪淫淫以盈目。义则非其知友，亲故远乎骨肉。节临危而不挠，行于艰而弥笃。惟其有之，所以伤之而恸哭。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0595

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cdccfeb2998b94259592cd58b0232551