# 锦云堂暗定连环计・隔尾

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：锦云堂暗定连环计

## 原文

一个眼传情羞掩芙蓉面，一个坐不稳难登玳瑁筵。

则见他佯带酒推更衣且宽转。

(吕布云)老宰辅，乞恕吕布疏狂之罪。

(正末唱)请温侯稳便，(吕布做呕科，云)吕布酒醉了，混践华堂，岂不得罪？(正末唱)有甚么混践。

(云)奉先请坐，老夫前后执料去咱。

(唱)我口儿里说话，将身躯倒退的远。

(虚下)(吕布低云)老宰辅去了也。

貂蝉！(旦儿应科)(吕布云)妻也，你怎生却在这里？(旦儿云)自从俺临洮失散，流落在司徒府中，不想今日才得相见。

奉先，则被你痛杀我也。

(旦儿做哭、吕布掩泣科，云)貂蝉，兀的不想杀我也。

(正末冲上，云)你两个说甚么哩？(吕布同旦儿跪科)(正末唱)。

## 白话译文

一个眼传情羞掩芙蓉面，一个坐不稳难登玳瑁筵。

则见他佯带酒推更衣且宽转。

（吕布云）老宰辅，乞恕吕布疏狂之罪。

（正末唱）请温侯稳便，（吕布做呕科，云）吕布酒醉了，混践华堂，岂不得罪？（正末唱）有什么混践。

（云）奉先请坐，老夫前后执料去咱。

（唱）我口儿里说话，将身躯倒退的远。

（虚下）（吕布低云）老宰辅去了也。

貂蝉！（旦儿应科）（吕布云）妻也，你怎么却在这里？（旦儿云）自从俺临洮失散，流落在司徒府中，不想今日才得相见。

奉先，只被你痛杀我也。

（旦儿做哭、吕布掩泣科，云）貂蝉，兀的不想杀我也。

（正末冲上，云）你两个说什么哩？（吕布同旦儿跪科）（正末唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cdd151850387c3e1b1578376ea9c3cb0