# 【郭恕先為富人子作風鳶圖償平生酒肉之餉富人子以其謾己謝絕之意其圖必立遭毀裂為蝶蝴化去久矣予慕而擬作之噫童子知羨烏獲之鼎不知其不可扛也雖然來丹計粒而食乃其報黑卵必請宵練快自握亦取其意之所趨而已矣每一圖必隨景悲歌一首並張打油叫街語也亦取其意而已矣（錄六首）】

类型：古籍独立作品
作者：徐渭
体裁：poem

## 原文

柳條搓線絮搓綿，搓夠千尋放紙鳶。

消得春風多少力，帶將兒輩上青天。

我亦曾經放鷂嬉，今來不道老如斯。

那能更駐游春馬，閒看兒童斷線時。

縛竹糊腔作鳥飛，崩風墜雨爛成泥。

明朝又是清明節，闘買餳糖柳市西。

江北江南紙鷂齊，線長線短迥高低。

春風自古無憑據，一任騎牛弄笛兒。

村莊兒女競鳶嬉，憑仗風高我怕誰。

自古有風休盡使，竹腔麻縷不堪吹。

春來偏與老人仇，腰膂如弓項領柔。

看鷂觀燈都好景，正難高處去抬頭。

## 白话译文

柳条搓成线，柳絮搓成绵，搓够千寻放纸鸢。

消得春风多少力，带将儿辈上青天。

我也曾经放鹞嬉戏，今天来不料老成这样。

哪能更驻游春马，闲看儿童断线时。

缚竹糊腔作鸟飞，崩风坠雨烂成泥。

明朝又是清明节，争买饧糖柳市西。

江北江南纸鹞齐，线长线短迥高低。

春风自古无凭据，一任骑牛弄笛儿。

村庄儿女竞鸢嬉，凭借风高我怕谁。

自古有风休尽使，竹腔麻缕不堪吹。

春来偏与老人仇，腰膂如弓项领柔。

看鹞观灯都好景，正难高处去抬头。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ceb1b636901128a98b76e1c88b9ae175