# 【詠霧淞（有序）】

类型：古籍独立作品
作者：楊慎
体裁：poem

## 原文

（甲寅歲秋冬久雨連月，十一月廿六日甲子曉，籠霧微淞，蓋晴兆也。俗諺云：「霜淞打霧淞，貧兒備飯甕。」往歲在北方，寒夜冰華著樹若絮，日出飄滿庭階，尤為可愛。曾南豐詩云：「園林日出靜無風，霧淞花開樹樹同。記得集英深殿裏，舞人齊插玉瓏松。」又曰：「香銷一榻氍毹暖，月映千門霧淞寒。」韻書謂之凍洛，洛音索，冰著樹如索也。）

怪得天雞誤曉光，青腰玉女試銀妝。

瓊敷綴葉齊如剪，瑞樹開花冷不香。

月白詎迷三里霧，雲黃先兆萬家箱。

貧兒飯甕歌聲好，六出何須賀謝莊。

## 白话译文

（甲寅年秋冬久雨連月，十一月廿六日甲子曉，籠霧微淞，蓋晴兆也。俗諺云：「霜淞打霧淞，貧兒備飯甕。」往歲在北方，寒夜冰華著樹若絮，日出飄滿庭階，尤為可愛。曾南豐詩云：「園林日出靜無風，霧淞花開樹樹同。記得集英深殿裏，舞人齊插玉瓏松。」又曰：「香銷一榻氍毹暖，月映千門霧淞寒。」韻書謂之凍洛，洛音索，冰著樹如索也。）

怪得天雞誤曉光，青腰玉女試銀妝。

瓊敷綴葉齊如剪，瑞樹開花冷不香。

月白詎迷三里霧，雲黃先兆萬家箱。

貧兒飯甕歌聲好，六出何須賀謝莊。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ceb2adc966d25574756b3f457abed9c0