好酒赵元遇上皇・菩萨梁州

yuan · 高文秀

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cf17e58a8cf67b46c6a7b76274328c68

原文

我须是鳏寡孤独,对谁人分诉,衔冤负屈?(驾云)你这等啼哭也无用也。

(正末唱)因此上气填胸雨泪如珠。

(驾云)赵元,我救你这一命,你意下如何?(正末云)哥哥,你怎生救我?(驾云)你放心,我与上京丞相赵光普一面之交。

我欲待写书去,途中无纸。

楚昭辅,你袖中将的霜毫笔来,你扳着赵元臂膊,石守信扶着兄弟,我在你臂膊上写两行字,画一个押字。

若赵丞相见了时,你必然不死也。

(楚、石二人扶正末科)(正末唱)一个举霜毫,一个扳臂膊,一个把咱扶着,道两行字便是我生天疏。

(楚云)这两行字书、若到上京见了赵丞相,你必不死也。

(正末唱)却教我无事还乡故,这好事要人做。

不想二百长钱买了命处,胜似纸天书。

白话译文

我本是鳏寡孤独之人,向谁去诉说,含着冤屈受着苦?(皇帝说)你这样啼哭也没有用。

(正末唱)因此上怒气填胸,泪如雨珠般落下。

(皇帝说)赵元,我救你这一命,你觉得怎么样?(正末说)哥哥,你怎么救我?(皇帝说)你放心,我和上京丞相赵光普有一面之交。

我想写信去,途中没有纸。

楚昭辅,你袖中带来的霜毫笔拿来,你扳着赵元的臂膊,石守信扶着兄弟,我在你臂膊上写两行字,画一个押字。

如果赵丞相见到时,你必然不会死。

(楚、石二人扶正末科)(正末唱)一个举起霜毫笔,一个扳着臂膊,一个把我扶着,说两行字便是我的升天疏。

(楚说)这两行字书,如果到了上京见了赵丞相,你必然不会死。

(正末唱)却教我无事还乡,这好事要人来做。

不想二百长钱买了命处,胜过纸天书。

收录目录

热门讨论