# 古山水障賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

挹清臣之嘉思兮，信竦予以峭孤。回補籍之暇筆兮，賦他山於遺圖。擲琨瑤於呐口兮，若含采以咀蘭。惟古工之包化兮，啟群峰於無間。勢蹙巇以特起，互騰排而上幹。翠參差以玉立，俱竦竦以攢攢。於是澒以長瀾，森以怪木。瑟汨栗飀，淒煩蕩燠。浸平潦於楚澤，冶妖韶於陽穀。低霾橫瞑兮陳半腹，夢雨神雲兮澹而不歸。怨撦惹乎岩曲，縹蘚青蘺兮事幽澀，細澗綿流兮洄噴噎。山之人兮夕忘寐而坐忘興。帷紺枝兮帶黃葛，暖草被崖兮垂綠發。翱鸞翔翠，相追征兮。振錦舒繡，錯以明兮。啼羈酸雌，裂眥吻兮。風號穴怒，寥而清兮。山中之木，何雕榮兮。

## 白话译文

汲取清臣的嘉美思致啊，确实肃敬我以峭拔孤高。回转补籍的闲暇笔啊，赋写他山于遗留的图画。投掷琨瑶于讷口啊，像含着文采以咀嚼兰草。只有古代画工包涵造化啊，开启群峰于无间。形势蹙迫险巇以特起，互相腾跃排挤而上干。翠色参差以如玉立，都竦竦以攒攒。于是澒洞以长澜，森然以怪木。瑟汩栗飀，凄清烦闷荡去燠热。浸润平潦于楚泽，冶炼妖韶于阳谷。低霾横瞑啊陈列半腹，梦雨神云啊澹然而不归。怨怼牵扯于岩曲，缥缈苔藓青蘺啊事幽涩，细涧绵流啊洄旋喷噎。山中的人啊傍晚忘寐而坐忘兴。帷帐绀枝啊带黄葛，暖草覆盖山崖啊垂绿发。翱翔鸾鸟翔翠，相追征啊。振锦舒绣，交错以明啊。啼叫羁旅酸楚雌鸟，裂眦吻啊。风号穴怒，寥而清啊。山中之木，多么雕荣啊。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0734

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cf2875e4f2bf49380a695e01e1e3e436