# 擬冊邠王文

类型：古籍独立作品
作者：劉禹錫
体裁：essay

## 白话译文

某年某月某日，皇帝这样说：朕读《诗》读到《豳风》，看见古公亶父的事迹，然后知道王业的艰难。仰思我高祖、太宗栉风沐雨，以开启天下。因此战战兢兢，如坠泉谷。豳的旧地，是积德之余，风俗淳厚而忠诚，人民喜爱他们的上官。你在这片土地上，要能勉励贤戚。咨询你的第四子某，质重性和，神清气茂，威仪俨然，恬淡寡言。耿介而有风规，坐镇流俗。本来就可以将我的勤俭，宣化于豳郊。赐你白社，藩卫西土。因此命令使臣某官某乙，持节册命你为邠王。去吧，要敬慎啊！应当听从朕的命令。唉呀！播种的，是后稷、公刘的功业；善于继承的，是古公亶父的志向。积德行义，国人拥戴他。《诗》有《七月》之章，不只是王业艰难，也是风俗富厚、教化成功之风。你要日夜思考它！用温柔的教化训导人民，不要夺取农时。使人们独自感戴周德，不要辱没我一人的命令。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0600

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cfaca9545de2831ed1bd5b0fd0d2577c