# 雜曲歌辭 西洲曲

类型：古籍独立作品
作者：溫庭筠
体裁：poem

## 原文

悠悠復悠悠，昨日下西洲。

西洲風色好，遙見武昌樓。

武昌何鬱鬱，儂家定無匹。

小婦被流黃，登樓撫瑤瑟。

朱弦繁復輕，素手直淒清。

一彈三四解，掩抑似含情。

南樓登且望，西江廣復平。

艇子搖兩槳，催過石頭城。

門前烏臼樹，慘澹天將曙。

鵾鵊飛復還，郎隨早帆去。

迴頭語同伴，定復負情儂。

去帆不安幅，作抵使西風。

他日相尋索，莫作西洲客。

西洲人不歸，春草年年碧。

## 白话译文

悠悠复悠悠，昨日下西洲。

西洲风色好，遥见武昌楼。

武昌何郁郁，侬家定无匹。

小妇被流黄，登楼抚瑶瑟。

朱弦繁复轻，素手直凄清。

一弹三四解，掩抑似含情。

南楼登且望，西江广复平。

艇子摇两桨，催过石头城。

门前乌臼树，惨澹天将曙。

鹍鵊飞复还，郎随早帆去。

回头语同伴，定复负情侬。

去帆不安幅，作抵使西风。

他日相寻索，莫作西洲客。

西洲人不归，春草年年碧。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-cfb36427a546d0a9de6008bbf1e2a4aa