梁州・金盏内羊羔满泛,红炉兽炭频添。兰堂画角多妆点。锦茵绣榻,翠

yuan · 无名氏

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cfef354a9488efaba53ee3577a87ea8e

原文

幕毡帘。

鸾箫谩品,颦鼓轻敲。

唱仙音余韵淹淹,捧牙版玉指纤纤。

绮筵间盏到休推,宝鸭内香残再拈,玉壶中酒尽重添。

况兼、兴タ。

金波潋滟霞光闪,接入手不辞厌。

为爱琼瑶尽意瞻,赏玩休嫌。

白话译文

金盏中斟满了羊羔美酒,红炉里不断添着兽形炭。华丽的厅堂中画角装饰得十分讲究。锦缎的垫子、绣花的床榻,翠绿的帷幕和毡帘。

鸾箫随意吹奏,鼍鼓轻轻敲打。

唱出仙乐般的歌声余韵悠长,手捧牙板玉指纤细。

华美的宴席上酒杯递到不要推辞,宝鸭香炉里香烧尽再拈香,玉壶中酒喝完了再添。

况且还有兴致。

金色的酒波潋滟,霞光闪烁,接到手中不辞厌烦。

因为喜爱美玉般的酒液,尽情观赏,赏玩时不要嫌弃。

收录目录

热门讨论