# 五言詩二首 二

类型：古籍独立作品
作者：卜天壽
体裁：poem

## 原文

他道側書易，我道側書[難]。

側書還側讀，還須側眼[看]。

（二詩均錄自郭沫若著《出土文物二三事》附一九六九年吐魯番阿塔那唐墓出土卜天壽抄本《論語鄭氏注》卷末詩詞業片。

原詩有訛缺，從郭沫若、龍晦二人說增改。

）（按：卜天壽《論語》抄本後寫有《十二月三臺詞》一首又一句半、五絕六首。

前者顯然爲抄錄時曲。

後六首，郭沫若以爲僅第一首爲卜天壽自作，另五首皆係抄錄民間流傳的舊詩。

龍晦則以爲第五首亦爲卜天壽自作。

今從二人說繫二詩於卜天壽名下，餘皆錄入本書卷五十六無名氏詩內。

）。

## 白话译文

他道侧书易，我道侧书难。

侧书还侧读，还须侧眼看。

（二诗均录自郭沫若著《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片。

原诗有讹缺，从郭沫若、龙晦二人说增改。

）（按：卜天寿《论语》抄本后写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首。

前者显然为抄录时曲。

后六首，郭沫若以为仅第一首为卜天寿自作，另五首皆系抄录民间流传的旧诗。

龙晦则以第五首亦为卜天寿自作。

今从二人说系二诗于卜天寿名下，余皆录入本书卷五十六无名氏诗内。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d05443db356507857c4a71b6a97f4d50