# 夢好梨花歌

类型：古籍独立作品
作者：王建
体裁：poem

## 原文

薄薄落落霧（別本作「路」）不分，夢中喚作梨花雲。

瑤池水光蓬萊雪，青葉白花相次發。

不從地上生枝柯，合在天頭遶宮闕。

天風微微吹不破，白艷却愁香涴露。

玉房綵女齊看來，錯認仙山鶴飛過。

落花散粉飄滿空，梨花顏色同不同。

眼穿臂短取不得，取得亦如從夢中。

無人爲我解此夢，梨花一曲心珍重。

（見宋張邦基《墨莊漫錄》卷六）（按：《墨莊漫錄》：「東坡作梅花詞云：『高情已逐曉雲空，不與梨花同夢。

』注云：『唐王建有《夢看梨花雲詩》。

』予求王建詩，行世甚少，唯印行本一卷，乃無此篇。

後得之於晏元獻《類要》中。

後又得建全集七卷，乃得全篇，題云《夢好梨花歌》。

〖詩略〗或誤傳爲王昌齡，非也。

」另參本書卷九王昌齡詩附按。

）。

## 白话译文

薄薄落落雾不分，梦中唤作梨花云。

瑶池水光蓬莱雪，青叶白花相继开放。

不从地上生枝干，应在天上环绕宫阙。

天风微微吹不破，白艳却愁香被露沾湿。

玉房彩女齐来看，错认仙山鹤飞过。

落花散粉飘满空，梨花颜色同不同。

眼穿臂短取不得，取得也如从梦中。

无人为我解此梦，梨花一曲心珍重。

（见宋张邦基《墨庄漫录》卷六）（按：《墨庄漫录》：“东坡作梅花词云：‘高情已逐晓云空，不与梨花同梦。

’注云：‘唐王建有《梦看梨花云诗》。

’予求王建诗，行世甚少，唯印行本一卷，乃无此篇。

后得之于晏元献《类要》中。

后又得建全集七卷，乃得全篇，题云《梦好梨花歌》。

〖诗略〗或误传为王昌龄，非也。

”另参本书卷九王昌龄诗附按。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d066abdb71652350f0ea90c8e4b7fad5