# 送李司直赴江西使幕

类型：古籍独立作品
作者：韓翃
体裁：poem

## 原文

斂版辭漢廷，進帆歸楚幕。

三江城上轉，九里人家泊。

好酒近宜城，能詩謝康樂。

雨晴西山樹，日出南昌郭。

竹露點衣巾，湖煙濕扃鑰。

主人蒼玉佩，後騎黃金絡。

高視領八州，相期同一鶚。

行當報知己，從此飛寥廓。

## 白话译文

收起朝笏辞别汉廷，扬帆归向楚幕。

三江城上转，九里人家停泊。

好酒近宜城，能诗如谢康乐。

雨晴西山树，日出南昌城郭。

竹露沾湿衣巾，湖烟湿润门锁。

主人佩苍玉，后骑黄金络头。

高瞻统领八州，相期同为一鹗。

即将报答知己，从此飞向辽阔天空。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d0717abfa5f157c436b35715bae0e2c5