# 告柏谷塢少林寺上座書

类型：古籍独立作品
作者：李世民
体裁：essay

## 白话译文

太尉尚书令陕东道益州道行台雍州牧左右武候大将军使持节凉州总管上柱国秦王李世民，告知柏谷坞少林寺上座寺主以下僧众及军民首领士庶等人：

近来天下战乱，四方无主，世间倾覆，佛法道断。于是阎浮世界动荡倾覆，战马奔驰，神州扰乱沸腾，群魔竞相而起。我大唐承受天命，护持佛教，驾驭法轮，君临天下。所以能恩德遍及百姓，教化弘扬于僧林，既承蒙来苏之恩，都受彼岸之惠。王世充窃据非其应有之地，胆敢违逆天常，窥伺佛门圣地，肆意作恶。如今仁风远扬，慧炬照耀，开启八正道之途，恢复九域之迹。法师等都能深悟机变，早识妙因，建立良策，同归福地。擒获凶恶之徒，荡涤此净土，效忠的功绩，将显于朝廷；证果修真的道业，更弘扬于寺院。听闻此事，欣喜赞尚，不可思议，供养优赏，理应不同寻常。如今东都危急，旦夕之间将被消灭，都应当勉力完成功业，以留美范，各自安居旧业，永远保有福佑。所以派遣上柱国德广郡开国公安远前往那里，传达我的想法，可令一两名立功的首领来此相见，不再详述。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0010

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d0995422a2e527992a74add6c3a2d800