# 【賜夏國詔書】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

朕嗣守丕圖，日新庶政，方推大信，以協萬邦。思與藩屏之臣，永遵帶礪之約。矧勤王而述職，固奕世以推誠。而近年以來，將命之使，或不體朝廷之意，或罔循規矩之常，多於臨時，率爾改作。既官司之有守，致事體以難從。且下修奉上之儀，本期效順；而君有錫臣之寵，所以隆恩。豈宜一介於其間，輒以多端而生事？在國家之撫禦，固廓爾以無疑；想忠孝之傾輸，亦豈欲其如此？故特申於旨諭，諒深認於眷懷。今後所遣使人，更宜精擇，不令妄舉，以紊彝章。所有押賜、押伴使臣等，亦已嚴行戒勵，苟有違越，必置典刑。載惟信誓之文，炳若丹青之著。事皆可守，言貴弗違。毋開間隙之萌，庶敦悠久之好。

## 白话译文

朕继承守护宏大基业，每日更新庶政，正要推行大信，以协和万邦。思念与藩屏之臣，永遵带砺的盟约。何况勤王而述职，本应累世以推诚。而近年来，奉命出使的人，或不体察朝廷之意，或不遵循规矩常规，多在临时，轻率改变做法。既有官司职守，致使事体难以依从。况且下修奉上的礼仪，本期望效顺；而君有赐臣的恩宠，所以隆厚恩情。岂应一个使臣在其中，就凭多种名目生事？在国家抚御，固然廓然无疑；想来忠孝的倾输，又岂愿如此？所以特此申明旨谕，谅必深认眷怀。今后所遣使人，更应精心选择，不令妄自举动，以紊乱常章。所有押赐、押伴使臣等，也已严行戒励，如有违越，必依法惩处。想到信誓之文，鲜明如丹青。事皆可守，言贵不违。不要开启间隙的萌芽，希望敦厚悠久之好。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷019

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d0cfb82c6ecf1c02541983a1cccc5371