# 謁先主廟

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

慘淡風雲會，乘時各有人。

力侔分社稷，志屈偃經綸。

復漢留長策，中原仗老臣。

雜耕心未已，歐血事酸辛。

霸氣西南歇，雄圖曆數屯。

錦江元過楚，劒閣復通秦。

舊俗存祠廟，空山立鬼神。

虛簷交鳥道，枯木半龍鱗。

竹送清溪月，苔移玉座春。

閭閻兒女換，歌舞歲時新。

絕域歸舟遠，荒城繫馬頻。

如何對搖落，況乃久風塵。

孰與關張並，功臨耿鄧親。

應天才不小，得士契無鄰。

遲暮堪帷幄，飄零且釣緡。

向來憂國淚，寂寞灑衣巾。

## 白话译文

风云惨淡际会，各乘时势，英雄辈出。

力量相当，分掌社稷，志向受挫，停息经纶。

恢复汉室留有长策，中原依赖老臣。

杂耕之心未灭，呕血之事辛酸。

霸气在西南消歇，宏图命运周折不顺。

锦江本来流过楚地，剑阁又通达秦地。

旧俗存有祠庙，空山中树立神像。

虚檐下鸟道交错，枯木上似有龙鳞。

竹影送走清溪月色，苔痕移动玉座春色。

百姓的儿女更换，歌舞岁时更新。

远方归来舟船遥远，荒城边屢次系马。

如何面对草木凋零，何况久经战乱风尘。

谁能与关羽张飞并列？功勋近于耿弇邓禹。

顺应天命不凡，得士契合无间。

暮年还能参与帷幄，飘零之际且持钓竿。

向来忧国泪，寂寞洒落衣巾。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d0cfdc8e3a396dd5a87613c7457f06ca