# 涿鹿山石經堂記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

我们大唐传了十一代，皇帝继承光明，照耀宣示（缺两字）光被四海，神与人和睦。到如今己丑年，共五年了。四方守臣，乐于这美好清明，天地的大德，不知如何报答。济州封内的山川中，有涿鹿山石经，开始于北齐，到隋朝沙门静琬，看到层层封云的迹象，于是发愿造十二部石经。到本朝贞观五年，《涅槃经》刻成，那夜山吼三声，生出香树三十多棵。那年六月，瀑水浮来大木数千株在山下，于是建成云居寺。随后玄宗开元圣文神武皇帝第八妹金仙长公主特别加以崇饰。远近的人，增加如蚂蚁聚集。有为的功德，没有比这更大的。济于是用俸钱为圣上刻造《大般若经》，在今年四月完工。亲自与僧道俗人，齐集石经峰下。饭食等同香积，而法云蔼空；会合如同华严，而花雨满地。金篆玉板，灿烂如龙宫；神光耀日，宇宙金色。于是一口作念，万人齐力。岩壑震动，鸾凤飞翔；或推或拉，以登上方，封缄在石室。必使劫火烧而更坚固，桑田变而不改易。或资助圣寿，寿愿比于崇山；封缄石经，经愿延于沙界。鸿祚景福，圣寿无疆。幕府众君子共同称赞，时元和四年四月八日记。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0526

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d2454e6a770f4f48eb498d6bf1f690fc