# 宗子不得稱皇某奏

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

近来宗室子弟取名御，都说皇某亲，在文书和官署中通行，这不是避嫌自卑的做法。谨按《仪礼》说：“诸侯的儿子称公子，公子不称先君。公子的儿子称公孙，公孙不得以诸侯为祖。”这是自我卑下以别尊卑的做法。又《礼记》：“国君有合族之道，族人不得以其亲属关系而亲附君位。”郑玄注说：“族人都是臣，不得以父兄子弟的亲情，自亲于君位，说的是按年龄排列，所以尊君别嫌。”如今宗室子弟若以皇字为称首，按数目为序来亲近，实在不是卑别尊、不亲君位的道理。又按《仪礼》“从父昆弟”就是现在的同堂，“从祖昆弟”就是现在的再从，“族昆弟”就是现在的三从。圣朝正崇尚敦厚叙亲，应辨明等级威仪，其中三从以内，请依旧，其余各以祖、父本封为某王公子孙，那么亲疏有伦，名理归正。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0684

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d26463b21b07ec60cdaeb9cc148162fc