沁园春

刘克庄

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d285f6603df0662bd8c561421a420822

原文

少工艺文,朱丝练弦,黄流在璋。

值虞廷戛击,箫韶之乐,周王寿考,追琢其章。

汾水雁飞,鼎湖龙远,魂返今无异域香。

浮生短,更两轮屋角,来去荒忙。

人言八十鹰扬。

笑千岁如何尺捶量。

但负图龟马,藏之为宝,舐丹鸡犬,去不能将。

友鲁申公,师浮丘伯,尚可教书村学堂。

投老泪,瞻越山紫翠,陵树青苍。

白话译文

年少时擅长工艺文采,朱红的丝弦紧绷在琴上,黄色的酒浆盛在玉璋中。

正值虞舜朝廷敲击乐器,演奏箫韶之乐,周王长寿,雕琢他的文章。

汾水边大雁飞过,鼎湖龙已远去,魂魄返回今日已无异地之香。

浮生短暂,更有两轮日月在屋角,来去匆忙。

人们说八十岁还能如鹰扬。

笑千岁如何用尺捶来量。

但有负图龟马,珍藏为宝,舔丹的鸡犬,离去不能带走。

以鲁申公为友,以浮丘伯为师,还可以教书村学堂。

投老泪,瞻望越山紫翠,陵树青苍。

收录目录

热门讨论