# 為宋尚書謝加三品表

类型：古籍独立作品
作者：蘇頲
体裁：essay

## 白话译文

臣某言：伏奉制書，加臣為銀青光祿大夫，其餘如故。恩寵榮耀俯臨，惶恐怖懼交集，臣某中謝。臣自弱齡以來，素無遠大志向，勉強從事職事，豈敢期望顯達？兩朝歷任，數年冒居官位，以至於此，都是過分聽信，皆是曠廢官職，內省寂寥，長懷慚愧負疚。陛下聖明禦極，多士如林，不以臣為不材，擢拔為外宰輔。每侍帷幄，未能招宣景化；頃司衡鏡，未能澄汰流品：若臣之罪，將何以逃？又擢臣於循良之末，賞臣於廉問之閒，遂出常規，猥班休命，臣之涯分，頓為忝越。比者應踐榮秩，各限格文，欲使無相奪倫，較若畫一。臣課效多闕，勤勞未著，爰屬首秋，尚居五品，名聞之始，階方泛及；格根之內，考複相懸，臣何人斯，忽當今授？臣縱不能鎮靜流弊，安敢不罄其愚直？首虧不刊之典，坐取非據之榮，進退失圖，心顏何寘？況國之程式，示於天下，凡有虧紊，過在大臣，臣自違之，複將焉用？臣年未知命，識非半古。旋叨厚祿，仍受隆寄，求國章其已默，顧身尤而必然。聖朝有刺於在梁，微臣生災於瞰室，豈惟簪紱之恥，抑亦邦家之羞。伏乞天恩，曲流成貸，矜其至懇，知匪飾詞，反汗收綸，亦臣之幸。臣無任切迫之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0255

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d29aaee2e3ee6ce48b8325a41368aa50