# 催宗文樹雞柵

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

吾衰怯行邁，旅次展崩迫。

愈風傳烏雞，秋卵方漫喫。

自春生成者，隨母向百翮。

驅趁制不禁，喧呼山腰宅。

課奴殺青竹，終日憎赤幘。

蹋藉盤案飜，塞蹊使之隔。

牆東有隙地，可以樹高柵。

避熱時來歸，問兒所爲跡。

織籠曹其內，令入不得擲。

稀間可突過，觜爪還污席。

我寬螻蟻遭，彼免狐貉厄。

應宜各長幼，自此均勍敵。

籠柵念有修，近身見損益。

明明領處分，一一當剖析。

不昧風雨晨，亂離減憂慽。

其流則凡鳥，其氣心匪石。

倚賴窮歲晏，撥煩去冰釋。

未似尸鄉翁，拘留蓋阡陌。

## 白话译文

我衰老害怕行旅，客居展开崩迫。

愈风传乌鸡，秋卵正漫吃。

自春生成者，随母向百翮。

驱赶不禁，喧闹山腰宅。

督促奴仆杀青竹，终日憎恨赤帻。

踩踏盘案翻，堵塞蹊径使之隔。

墙东有空地，可以树高栅。

避热时来归，问儿所为迹。

织笼放在其内，令其进入不得掷。

稀疏间可突出，嘴爪还污席。

我宽蝼蚁遭，它们免狐貉之祸。

应各分长幼，自此均敌。

笼栅念有修，近身见损益。

分明领处分，一一当剖析。

不昧风雨晨，乱离减忧戚。

其流则凡鸟，其气心非石。

倚赖穷岁晏，拨烦去冰释。

未似尸乡翁，拘留盖阡陌。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d2a809939bbcddfc10e5cead8a524f59