霜花铺岸浓如雪。 田间水浅冰初结。 林密乱鸦啼。 山深雁过稀。 风恬湖似镜。 冷浸楼台影。 梅不怕隆寒。 疏葩正耐看。 霜花铺在岸边浓得像雪。 田间水浅冰刚刚结起。 树林茂密乱鸦啼叫。 山深雁过稀少。 风静湖面如镜。 寒冷浸着楼台的倒影。 梅花不怕严寒。 稀疏的花朵正耐看。