丹凤吟

陈允平

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d312372f073ea2fe65d5b352cdd356ce

原文

暗柳烟深何处,翡翠帘栊,鸳鸯楼阁。

芹泥融润,飞燕竞穿珠幕。

秋千倦倚,还思少年,袜步尘轻,衫裁罗薄。

陡顿芳心暗老,强理新妆,离思都占眉角。

过了几番花信,晓来剗地寒意恶。

可煞东风,甚把夭桃艳杏,故故凌铄。

伤春憔悴,泪矗粉腮香落。

挑脱金宽双玉腕,怕人猜偷握。

渐芳草,恨画阑、休傍著。

白话译文

暗柳烟深,那是什么地方,翡翠帘栊,鸳鸯楼阁。

芹泥融润,飞燕争相穿过珠幕。

倦倚秋千,还思念少年时,袜步轻尘,衫裁薄罗。

陡然芳心暗中老去,勉强整理新妆,离思都占满眉角。

过了几番花信,清晨忽然寒意恶劣。

可恨东风,为什么把夭桃艳杏,故意欺凌。

伤春憔悴,泪立粉腮,香脂落下。

挑脱金宽,双玉腕,怕人猜疑偷握。

渐渐芳草,恨画栏,不要靠近。

收录目录

热门讨论