# 把酒問月

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

青天有月來幾時，我今停杯一問之。

人攀明月不可得，月行却與人相隨。

皎如飛鏡臨丹闕，綠烟滅盡清輝發。

但見宵從海上來，寧知曉向雲間沒。

白兔擣藥秋復春，嫦娥孤棲與誰鄰。

今人不見古時月，今月曾經照古人。

古人今人若流水，共看明月皆如此。

唯願當歌對酒時，月光長照金樽裏。

## 白话译文

青天之上的月亮何时出现？我今日停杯询问一次。

人想攀折明月却不可得，月亮行走却与人相随。

皎洁如飞镜照临丹阙，绿烟散尽清辉放射。

只见夜晚从海上升起，怎知清晨在云间消没。

白兔捣药秋去春来，嫦娥孤居与谁为邻？

今人不见古时的月亮，今月曾经照耀过古人。

古人和今人如同流水，共看明月都是如此。

只愿在歌唱对酒之时，月光长照金樽之中。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d3cee2c64361e307377f7c5e94a6604c