# 宋上皇御断金凤钗・双调/新水令

类型：古籍独立作品
作者：郑延玉
时代：yuan
体裁：qu
词牌：宋上皇御断金凤钗

## 原文

不由人分说口中词，教我屈招成杀人公事。

我则见愁云迷市井，杀气满京师。

好教我无语嗟咨，一步步行来，到枉死市。

(旦慌上，云)兀的不是我男儿？哎哟！男儿也！(刽子云)兀那妇人靠后！(正末云)哥哥可怜见，这个是我浑家。

(刽子云)兀那秀才。

你是读书的人，怎生做这般勾当，图财致命也？(正末云)哥哥，小生委实冤屈也！(刽子云)怎生冤枉着你一个？(正末唱)。

## 白话译文

不由人分辨口中的话，逼我屈打成招承认杀人的公事。

我只看见愁云笼罩街市，杀气充满京城。

好让我无话可说只能叹息，一步一步走来，来到枉死市。

（旦慌乱上，说）那不是我的丈夫吗？哎哟！丈夫啊！（刽子手说）那个妇人靠后！（正末说）哥哥可怜见，这个是我妻子。

（刽子手说）那个秀才。

你是读书的人，怎么做这种事，图财害命呢？（正末说）哥哥，小生确实冤屈啊！（刽子手说）怎么冤枉你一个？（正末唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d4a9e3ac17b016f903144b1735101960