# 贺新郎

类型：古籍独立作品
作者：韩淲
体裁：ci
词牌：贺新郎

## 原文

病起情怀恶。

小帘栊、杨花坠絮，木阴成幄。

试问春光今几许，都把年华忘却。

更多少、从前盟约。

拟待莺边寻好语，恍残红、零乱风回薄。

思住事，信如昨。

清明寒食须行乐。

算人生、何时富贵，自徒萧索。

试著春衫从酒伴，乱插繁英嫩萼。

信莫被、功名担阁。

随分溪山供笑傲，这一身、闲处谁能缚。

琴剑外，尽杯酌。

## 白话译文

病起后情怀恶劣。

小帘栊，杨花坠絮，树阴成幄。

试问春光如今有多少，都把年华忘却。

更还有多少从前的盟约。

打算到黄莺边寻找好语，恍惚残红，零乱被风回旋吹薄。

思念往事，确实如昨。

清明寒食须要行乐。

算人生，何时富贵，只是白白萧索。

试着穿上春衫跟从酒伴，乱插繁花嫩萼。

确实不要被功名耽搁。

随分在溪山中供人笑傲，这一身，闲处谁能束缚。

琴剑之外，尽情杯酌。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d528ca300a24e8982e6d3559a878ac73