剔银灯

沈邈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d52ff9b150d6cf3d2304f937f847132d

原文

江上秋高霜早。

云静月华如扫。

候雁初飞,啼螀正苦,又是黄花衰草。

等闲临照。

潘郎鬓、星星易老。

那堪更、酒醒孤棹。

望千里、长安西笑。

臂上妆痕,胸前泪粉,暗惹离愁多少。

此情谁表。

除非是、重相见了。

白话译文

江上秋高霜来得早。

云静月华如扫过一般。

候雁刚刚飞,寒蝉正叫得苦,又已是黄花衰草。

等闲临镜照看。

潘郎的鬓发,点点容易变老。

怎能更忍受,酒醒后独自在孤舟上。

望千里之外,向西笑望长安。

臂上的妆痕,胸前的泪粉,暗暗惹起多少离愁。

这情向谁表白。

除非是,重新相见了。

收录目录

热门讨论