# 【題楊子文羅漢渡海圖】

类型：古籍独立作品
作者：張以寧
体裁：poem

## 原文

天台之東巨瀛海，蒙蒙元氣浮無邊。

應真十六山中來，徑渡萬里蛟鼉淵。

巨靈前驅海若伏，翠水帖帖開紅蓮。

神螭猛獸競軒翥，穹龜巨魚相後先。

一山浮玉當其前，石室古蘚垂千年。

異人高居役眾鬼，挽過巨浸如飆旋。

貝宮神君迎且拜，明星玉女爭花妍。

陰風黯淡百怪集，夫容旗影飛翩翩。

石橋回望渺何處，紫翠明滅空雲煙。

問渠飛錫何所往，毋乃鷲嶺朝金仙？

金仙雪山方宴坐，笑汝狡獪何紛然。

書生平生未省見，太息此畫人間傳。

清時麟鳳在郊野，白日杲杲行青天。

## 白话译文

天台之东是巨大瀛海，蒙蒙元气浮荡无边。

十六罗汉从山中而来，径渡万里蛟鼍深渊。

巨灵在前驱赶，海若伏藏，翠水平展开放红莲。

神螭猛兽竞相飞举，穹龟巨鱼前后相随。

一山浮玉当在其前，石室古藓垂下千年。

异人高居役使众鬼，挽过巨浸如旋风般旋转。

贝宫神君迎且拜，明星玉女争花妍。

阴风黯淡百怪聚集，芙蓉旗影飞翩翩。

石桥回望渺茫何处，紫翠明灭空云烟。

问他飞锡往何处，莫非是鹫岭朝金仙？

金仙在雪山正宴坐，笑你狡狯何纷然。

书生平生未省见，叹息此画人间传。

清时麟凤在郊野，白日杲杲行青天。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲13

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-d59c3dfe8dea056ce8f866c4f04f59f4